Improve / Understand batching logic

Please create documentation around how multiple resources can be batched together into a single transaction / block. Currently, there is no clear way to achieve this. A diagram showing the logic would be very helpful